Новый большой англо-русский словарь - keep down

1. продолжать сидеть или лежать, не вставать keep down! —- не поднимайся! 2. не поднимать to keep one's head down —- не поднимать головы, стоять опустив голову 3. подавлять; сдерживать to keep down one's anger —- сдерживать гнев to keep the enemy down —- воен. прижимать к земле противника this chemical will keep the weeds down —- этот химический препарат угнетает сорняки 4. мешать успеху, росту you can't keep a good man down —- способный человек всегда пробьется 5. не допускать повышения to keep down expenses —- сокращать расходы to keep the prices down —- не допускать повышения цен Id: he could not keep his food down —- после еды его вырвало